Come Bonnie e Clyde (tradução)

Original

Max Pezzali

Compositor: Não Disponível

A minha namorada grudada à mim
Eu não via a hora de crescer
O carro surrado, som Pioneer
Que tocava Bon Jovi
E Run DMC
E Run DMC

Os vidros embaçados pela umidade
De dois jovens corações em um carro
Prometa-me que não nos deixaremos nunca
Enquanto na rádio toca
Never say goodbye
Never say goodbye

Mas por dentro me perguntava o que farei
Porque o futuro me parecia confuso
Entre grandes sonhos e cinza realidade
Mas com uma certeza matemática

Decolaremos e giraremos o mundo
Até onde a música nos levar
Não nos deixaremos derrubar
Pela maldade desta cidade
E falaremos línguas que não conhecemos
Lá onde ninguém nunca esteve antes
Escreveremos nós o nosso destino
Somente eu e você
Assim como Bonnie e Clyde

A sua namorada está grudada e
Não via a própria hora de crescer
Se encaram nos olhos até perderem-se
No telefone toca
Rihanna e Jay-Z
Rihanna e Jay-Z

Eles têm mil amigos mas na realidade
A única pessoa que conta está ali mesmo
Sentada ao lado dentro daquele carro
Enquanto na rádio toca
Thinking out loud
Thinking out loud

Mas se perguntam o que farei
Porque o futuro parece sempre confuso
Entre grandes sonhos e cinza realidade
Mas tem uma certeza matemática

Decolaremos e giraremos o mundo
Até onde a música nos levar
Não nos deixaremos derrubar
Pela maldade desta cidade
E falaremos línguas que não conhecemos
Lá onde ninguém nunca esteve antes
Escreveremos nós o nosso destino
Somente eu e você
Assim como Bonnie e Clyde